¤ß ±ª ´N ¬O §Ú Ì ¥D Æ[ ¤W ¹ï ¤ß Ŧ ¸õ °Ê ªº ¤@ ºØ ¤£ ¾A ¤§ ·P ¡C °µ ¤F ¼@ ¯P ¹B °Ê ¤§ «á ¡A ¤ß ¸õ «K ·| ¦Û µM ¥[ ³t ¡A §Ú Ì ¥ç ¦³ µy ·P ¤£ ¾A ¡A ¦ý ³o ºØ ¤ß ±ª ¬O ¥¿ ±` ªº ¡C ¤ß ±ª ªº ¥D n ¦¨ ¦] ¥i ¤À ¬° ¤T Ãþ ¡G ¤ß «ß ¥¢ ±` ¤Þ °_ ªº ¤ß ±ª ¡C ¤ß ¦å ºÞ ¯e ¯f ¥H ¥~ ªº ì ¦] ¤Þ P ¤ß Ŧ ¦¬ ÁY ¤O ¼W ±j ¦Ó ¤Þ P ¤ß ±ª ¡C ¤ß Ŧ ¯« ¸g ©x ¯à ¯g ¡C ¤ß«ß¥¢±`¹L¦·i°Ê ¹L ¦ ·i °Ê ¬O ¤£ ¥¿ ±` ªº °_ ·i ÂI ¹L ¦ ¦a µo ¥Í ½Ä °Ê ©Ò ¤Þ °_ ¡C ³o ±¡ ªp ¥i µo ¥Í ©ó ¥¿ ±` ¤H ¡A »¤ µo ì ¦] ¥] ¬A ¡G ±¡ ºü ¿E °Ê ¡B §l ·Ï ¡B ¶¼ °s ¡B ³Ü ¯ù ©Î ©@ °Ø µ¥ ¡A ¥ç ¥i ¨£ ©ó ¦U ºØ ¤ß Ŧ ¯f ¡B ¤ß Ŧ ¤â ³N ¡B ¤ß ¾É ºÞ ÀË ¬d ¡B ¹[ ¡B ¯Ç µ¥ ¹q ¸Ñ ½è ¯¿ ¶Ã ¡A ¥H ¤Î ¬v ¦a ¶À ¡B «¶ ¥§ ¤B µ¥ ÃÄ ª« ªº ¹L ¶q ±¡ ªp ¡C ¹L ¦ ·i °Ê ¤j ¦h ¼Æ ¬O µL ¯g ª¬ ªº ¡A ¥ç ¥i ¦³ ¤ß ±ª ¡B ÀY ·w ¡B ¤ß «e ¯Ý ³¡ ¤£ ¾A ¡A ©Î ¤ß Ŧ ¦³ ¬ð µM °± ¹y ·P µ¥ ¡C ¦b µL ¤ß Ŧ ¯f ¤H ¤h ¤¤ ¡A ³o ²{ ¶H ¨ä ¹ê ¨Ã µL ¥ô ¦ó ·N ¸q ¡A ¦b ¦³ ¤ß Ŧ ¯f ªº ±¡ ªp ¤U ¡A ¹B °Ê «á ¤ß Ŧ ¸õ °Ê ©ú Åã ¥[ §Ö ¡A ¦Ó ¹L ¦ ·i °Ê ªº ±¡ ªp ·| ©ú Åã ®ø ¥¢ ¡F ¦b µL ¤ß Ŧ ¯f ªº ±¡ ªp ¤U ¡A ±¡ §Î è è ¬Û ¤Ï ¡C ¤S ºÙ ¬° ´Á «e ¦¬ ÁY ªº ¹L ¦ ·i °Ê ¡A ¦p ÄÝ °¸ µo ¦Ó µL ¦Û ı ¯g ª¬ ªÌ ¡A ¤@ ¯ë ¤£ »Ý ªv Àø ¡A ¦ý À³ ¦Û §Ú ¤F ¸Ñ ¹ê »Ú ±¡ ªp ¡A ¥H ®ø °£ ºÃ ¼{ ¡C Y µo ¥Í ¦b ¦³ ¾¹ ½è ©Ê ªº ¤ß Ŧ ¯f ®É ¡A À³ ¥i ¨Ï ¥Î ÃÄ ª« ªv Àø ¡C ¦p ¬O ÄÝ ©ó ¦] ¬Y ¨Ç ÃÄ ª« ¡A ¦p ¬v ¦a ¶À ¡B «¶ ¥§ ¤B µ¥ ¹L ¶q ¦Ó ¤Þ °_ ªº ±¡ ªp ¡A À³ ¥ß §Y °± ¤î ¥Î ÃÄ ¡A ¦p ¦³ §C ¹[ ªÌ À³ ¸É ¥R ¹[ ÆQ ¡C ¦³ · Àã ©Ê µo ¼ö ªº ¯f ªÌ ¡A ¦p ±ý ¨¾ ¤î ¦¹ ¯f ªº ´_ µo ¡A À³ ¸Ó ¨Ï ¥Î §Ü ¥Í ¯À ¹w ¨¾ · Àã ¼ö ´_ µo ¡A µo §@ «á À³ ³s Äò ¹w ¨¾ ¦Ü ¤Ö ¤ ¦~ ¡A ©Î ª½ ¦Ü ¯f ªÌ ¤Q ¤K ·³ ¬° ¤î ¡C °} µo ©Ê ¤ß °Ê ¹L ³t ¤ß Ŧ ªº ¬¡ °Ê ¨ü ¯« ¸g ¤ä °t ¡A ¦b ¥¿ ±` ±¡ ªp ¤U ¡A ¤ß Ŧ ±q Äu ©Ð µ² µo ¥X ½Ä °Ê ¡A ¨Ì ¤@ ©w ÀW ²v ©M ¶Ç ¾É ªº ³t «× ¤U ¶Ç ¦Ü ¤ß ©Ð ©M ¤ß «Ç ¡A Y ½Ä °Ê ªº µo ¥Í ©Î ¶Ç ¾É ¦³ ²§ ±` ªº ¸Ü ¡A «K ¤Þ P ¤Þ °_ ¤ß «ß ¥¢ ±` ¡C °} µo ©Ê ¤ß °Ê ¹L ³t ¬O Äu ©Ð µ² ¥H ¥~ ªº ¸` «ß ÂI ¤Þ °_ ªº ¤@ ºØ °} µo ©Ê ¡B ³W «h ¦Ó §Ö ³t ªº ¤ß «ß ¡A ¥i ¤À ¬° «Ç ¤W ©Ê °} µo ©Ê ¤ß °Ê ¹L ³t¡]PSVT¡^©M «Ç ©Ê °} µo ©Ê ¤ß °Ê ¹L ³t ¨â ºØ ¡C «Ç ¤W ©Ê °} µo ©Ê ¤ß °Ê ¹L ³t¡]PSVT¡^ PSVT¬O ¤@ ºØ «Ü ±` ¨£ ªº ¤ß «ß ¥¢ ±` ¡A ±` ¬ð µM µo §@ ¡A ¬ð µM °± ¤î ¡A ¤Ï ÂÐ µo §@ ¡A ¤ß °Ê §Ö ³t ¡C ±w ªÌ ¦h µL ¾¹ ½è ©Ê ¤ß Ŧ ¯f ¡A ¦ý ¥ç ¥i ¯à ¬O ¦] ¬° ¤ß Ŧ ¦³ ¤@ ¤£ ¥¿ ±` ªº ¶Ç ¾É §ô ¡A ¤Þ P ¹w ¿E ºî ¦X ¼x ¡A ¦b ¬Y ¨Ç ¤º ¥~ ¦] ¯À »¤ µo ¤§ ¤U ¦Ó ¾É P ªº ¡C µo ¯f ®É ªº ¯g ª¬ ¥] ¬A ¡G ¬ð µM ÀY ·w ¡B ¤ß ·W ¡B ¯Ý ´e ®ð «P ¡B ©I §l §x Ãø ¡B ¥F ¤O ¡B ¤â «ü µo ³Â µo ²D ¡B ¦å À£ ° §C µ¥ ¡C ¦³ ³¡ ¤À ±w ªÌ ·| ¦³ ¤p «K ©ú Åã ´î ¤Ö ©Î ¬ð µM ¼W ¦h µ¥ ¡C ¯f µo ®É ¡A ¤ß ²v ·| ¹F ¨C ¤À ÄÁ 160 ©Î ¥H ¤W ¡A ¤ß «ß µ´ ¹ï ³W ¾ã ¡A ¤ß µ ¼W ±j ¡A ì ¦³ ¤ß Ŧ Âø µ ´î ®z ¡B ¯ß ·i ²Ó ®z ¡A ¦Ó ¦å À£ ·| ¤U ° ¡C ¶E Â_ ¦b ¶E Â_ ¤è ± ¡A ³Ì ¦³ ¥\ ®Ä ªº »² §U ´ú Åç ¬O ¤ß ¹q ¹Ï ¡C ±w ªÌ ¤§ ¤ß ¹q ¹Ï ¦³ ¯S ®í ªí ²{ ¡A ¤ß ²v ¦h ¬° ¨C ¤À ÄÁ 160 ¦Ü 200 ¦¸ ¡A ²v µ´ ¹ï ³W ¾ã ¡C ªv Àø ¦b ªv Àø ¤è ± ¡A ¦b µo §@ ®É ¥i ¥Î ¦U ºØ ¿³ ¾Ä °g ¨« ¯« ¸g ªº ¤è ªk ¡A ¨Ò ¦p Valsalve ªk ¡BMuller ªk ¡A ¥D n ¬O ¥Î ¤O ©I ®ð ©Î §l ®ð ¡A ¨ë ¿E °g ¨« ¯« ¸g ¡C ¨ä ¥L ¤è ªk ¥] ¬A ¥Î §N ª« ¸m ©ó ÀV ³¡ ¨â °¼ ¡B «ö À£ ²´ ²y ¡B ©M «ö À£ ¶µ °Ê ¯ß Äu µ¥ ¡C ¹ï ©ó ¹x ©T ªº ¯f ¨Ò ¡A ¥i ¥Î ÀR ¯ß ª` ®g ©M ²§ ·i ©w µ¥ ¡C ¦p ¥Î ÃÄ ª« µL ®Ä ¡A ¥i ¥Î ¦P ¨B ª½ ¬y ¹q ´_ «ß ³N ¡A ¦¨ ¥\ ²v ¥i ¹F 90% ¥H ¤W ¡C ¹ï ¨º ¨Ç ¦³ ¸g ±` ´_ µo ªº ¶É ¦V ¡A ¨Ã ¦³ ²§ ±` ¤§ ¶Ç ¾É ²Õ ´ ¡A ¤Þ P ¹w ¿E ºî ¦X ¼x ªÌ ¡A ¥i ¥Î ¤@ ºØ ·s ªº ¤â ³N ¡G ®g ÀW ¾É ºÞ ®ø ¿Ä ³N ¡A ±N ¤£ ¥¿ ±` ªº ¶Ç ¾É ²Õ ´ ®ø ·À ¡A «K ¤£ ·| ¦A ´_ µo ¤F ¡C °} µo ©Ê «Ç ©Ê ¤ß °Ê ¹L ³t °} µo ©Ê «Ç ©Ê ¤ß °Ê ¹L ³t ¦h µo ©ó ¦³ ¾¹ ½è ©Ê ¤ß Ŧ ¯f ¡A ¦ñ ¦³ ¤ß ¤O °I ºÜ ©Î «Ç ©Ê ¤ß «ß ¥¢ ±` ªÌ ¤§ ±w ªÌ ¡C Á{ ûÒ ªí ²{ ¬° ¤ß °Ê ¹L ³t ¬ð µo ¬ð ¤î ¡B ¾ú ®É ¼Æ ¬í ¡B ¼Æ ¤À ÄÁ ¡B ¼Æ ¤p ®É ¤£ µ¥ ¡A °¸ ¦³ «ù Äò ¤@ ¦Ü ¼Æ ¤é ªÌ ¡C µo §@ ®É ¬ð ·P ÀY ·w ¡B ¤ß ·W ¡B ¯Ý ´e ¡B ®ð µu ¡B ©I §l §x Ãø ¡B ·Ð ļ ¤£ ¦w ¡A ¦³ ®É ¥i P ©ü ³Ö ¡C «a ¤ß ¯f ±w ªÌ ·| ¤Þ µo ¤ß µ± µh ¡A ¯f ªÌ ± ¦â »a ¥Õ ©Î ¤f ®B µµ Öæ ¡A ÄY « ªÌ ¦å À£ ° §C ¬Æ ¦Ü µo ¥Í ¥ð §J ¡B «æ ©Ê ªÍ ¤ô ¸~ ¡C µo §@ ®É ¤ß ²v ¦b 180 ¦Ü 200 ¦¸ ¡þ ¤À ÄÁ ¡A ¤ß «ß ¦³ ¤£ ¾ã ªº ±¡ ªp ¡C ¤ß ¹q ¹Ï ÀË ¬d ¦³ «Ü ¯S ®í ªº ªí ²{ ¡A ¥i ¥H ½T ¶E ¡C ³o ¬O ¤@ ºØ ·¥ ¬° ÄY « ªº ¤ß «ß ¥¢ ±` ¡A ¤Ö ¼Æ ¯f ¤H ¤ß °Ê ¹L ³t ·| ¨³ ³t Âà ¬° ¤ß «Ç Ÿ °Ê ¦Ó ¦º ¤` ¡C ªv Àø ¦b ³B ²z ¤è ± ¡A µo §@ ®É ¥i ¥H ®± ´¨ À» ¤ß «e ¯Ý ³¡ ¡A °¸ µM ¥i ·| ¦¨ ¥\ ¡A ¦ý ³Ì ¦n ¬O ¥Î ª½ ¬y ¦P ¨B ¹q ´_ «ß ¡A ¦³ ¨³ ³t ¡B ¥i ¾a ¤§ ®Ä ¡C ¦b ¹w ¨¾ ¤è ± ¡A À³ ª` ·N ¯f ¦] ªv Àø ¡A ¥i Á× §K ´_ µo ¡A ÃÄ ª« ¤è ± ¡A ¥i ±Ä ¥Î §Q ¦h ¥d ¦] ¡B ²§ ·i ©w ¡B ¤ß ±o ¦w µ¥ ¡C ¤ß ©Ð ÅÖ Å¸ ¤ß ©Ð ÅÖ Å¸ ®É ¤ß ©Ð ¥¢ ¥h ³W «h ¬¡ °Ê ¦Ó ¥X ²{ ¶Ã Ÿ ¡A ¦³ «ù ¤[ ©Ê ©M °} µo ©Ê ¨â ºØ ¡C ¤Ö ¼Æ °} µo ©Ê ¤ß ©Ð Ÿ °Ê ªÌ ì ¦] ¤£ ©ú ¡A ¦Ó ¤j ³¡ ¤À ±w ªÌ ¦³ ¾¹ ½è ©Ê ¯e ¯f ¡A ¨Ò ¦p ¡G · Àã ©Ê ¤ß Ŧ ¯f ¡B «a ¤ß ¯f ¡B ¤Î ¥Ò ª¬ ¸¢ ¥\ ¯à ¤® ¶i µ¥ ¡C ¤ß ©Ð Ÿ °Ê ®É ¤ß «Ç ²v ±` ¦b 100 ¦Ü 160 ¤§ ¶¡ ¡A ¸` «ß §¹ ¥þ ¤£ ³W «h ¡C ·í ¤ß «Ç «ß ¤£ ¤Ó §Ö ®É ¡A ¯f ªÌ ¥i µL ¦Û ı ¯g ª¬ ¡F «Ç ²v ¹L §Ö ®É ¡A «h ¥i ¦³ ¤ß ±ª ¡B ÀY ·w ¯Ý ´e ¡B ®ð «æ µ¥ ¡A ±` ·| ¤Þ P ¤ß Ŧ ¥\ ¯à ¤£ ¥þ ¡C ¦³ ºC ©Ê ¤ß ©Ð Ÿ °Ê ®É ¡A ¦] ¬° ¤ß ©Ð ¬¡ °Ê ©Ê ¤£ ±j ¡A ±` ·| §Î ¦¨ ªþ ¦b ©Ð ¾À ¤W ªº ¦å ®ê ¡A ¦å ®ê ²æ ¸¨ ¦³ ¤Þ P °Ê ¯ß ®ê ¶ë ¡C ¤ß ¹q ¹Ï ¬O ¶E Â_ ªº ³Ì ¨Î ¤è ªk ¡C ¹Ï ¤º ªº P ªi ®ø ¥¢ ¡A ¥N ¥H Ÿ °Ê ªi F ¡A F ªi ªº ÀW ²v ¬° ¨C ¤À ÄÁ 350-600 ¦¸ ¡A ¨ä §Î ºA ¡B ®¶ ´T ¡B ¶¡ ¶Z §¡ ¤£ ¬Û ¦P ¡C ¦b ªv Àø ¤è ± ¡A ³Ì « n ¬° ¯f ¦] ªv Àø ¡A · Àã ©Ê ¤ß Ŧ ¯f ¡B «a ¤ß ¯f ¡B ¥Ò ¤® ©Ê ¤ß Ŧ ¯f ¡B ¥ý ¤Ñ ©Ê ¤ß Ŧ ¯f ¡B ÁY ¯¶ ©Ê ¤ß ¥] ª¢ µ¥ À³ ±µ ¨ü ¾A ·í ªº ªv Àø ¡A ªv Àø «á ©Ð Ÿ ¥i ®ø ¥¢ ¡C «ù Äò ©Ê ©Ð Ÿ ªº ±w ªÌ ¡A ¦p ¤ß «Ç ²v ¸û ºC ¯f ª¬ ¤£ ©ú Åã ªÌ ¡A ¨Ã ¤£ »Ý ¯S ®í ¥Î ÃÄ ¡C «Ç ²v §Ö ªÌ ¥i ¥Î ¬v ¦a ¶À ¨Ï ¤ß «Ç ²v à ©w ¡G ÀR §¤ ©Î ¤J ºÎ ®É ¤ß «Ç ²v ¤£ §C ©ó ¨C ¤À ÄÁ 60 ¦¸ ¡A ¥ ¦a ¬¡ °Ê ®É À³ ¦b 70¦Ü80 ¦¸ ¤§ ¶¡ ¡A ¤W ¼Ó ±è ¤£ ¶W ¹L 110 ¦Ü 120 ¦¸ ¡C ¦b ¬Y ¨Ç ±¡ ªp ¤§ ¤U ¡A ¥i ¥Î ¦P ¨B ª½ ¬y ¹q ´_ «ß ³N ¡A ¦Ó ©Ð Ÿ ¦ñ ¤ß Ŧ ¶Ç ¾É ªý º¢ ªÌ ¡A ¶· ¦w ¸Ë ¥Ã ¤[ ©Ê ¤H ¤u ¤ß Ŧ °_ ·i ¾¹ ¡C ©Ð «Ç ¶Ç ¾É ªý º¢ ¤ß Ŧ ªº ¥¿ ±` ¸õ °Ê »Ý n ¹q ¬y ªº ¥¿ ±` ¶Ç ¾É ¡A ¦Ó ¶Ç ¾É ¦p ¨ü ªý º¢ ¡A ·| ¤Þ P ¤ß ¸õ ´î ºC ¡C ©Ð «Ç ¶Ç ¾É ªý º¢ «ö ¨ä µ{ «× ¥i ¤À ¬° ¤T «× ¡G ¤@ «× ¡B ¤G «× ©M ¤T «× ¡C ©Ð «Ç ¶Ç ¾É ªý º¢ ¥i ¬O ¥ý ¤Ñ ©Ê ªº ¡A ¦Ó µo ©ó «C ¤Ö ¦~ ®É ´Á ªº ¦h ¬O ¦] ¬° · Àã ¼ö ¤Î ¤ß ¦Ù ª¢ ¡A ¤¤ ¦~ ¥H ¤W «h ¥H «a ¤ß ¯f ¬° ¸û ¦h ¨£ ¡A ÃÄ ª« ¦p ¬v ¦a ¶À ¡B «¶ ¥§ ¤B µ¥ ¤¤ ¬r ¥ç ¥i ¤Þ P ©Ð «Ç ¶Ç ¾É ªý º¢ ¡C ¤@ «× ©Ð «Ç ¶Ç ¾É ªý º¢ ®É ¡A Á{ §É ¤W µL ©ú Åã ¯g ª¬ Åé ¼x ¡A ¤G «× ªý º¢ ®É ¯g ª¬ ¦h ¤£ ©ú Åã ¡A Áö µM ¤ß Ŧ ¸õ °Ê ·| ¸û ºC ¡A ¨Ã ¦³ ¤ß «ß ¤£ »ô ªº ²{ ¶H ¡C ¤T «× ©Ð «Ç ¶Ç ¾É ªý º¢ ±w ªÌ ±` ¦³ ¤ß ±ª ¡B ¯t ·w ¬Æ ¦Ü ¤Þ °_ ©ü ³Ö ¡B ¤ß «Ç ²v ½w ºC ¡A ¨C ¤À ÄÁ 20¦Ü40 ¦¸ ¡C ¤ß «Ç ²v ¹L §C ¡] §C ©ó 40 ¦¸ ¡^ ªÌ ¡A À³ ¦Ò ¼{ ¦w ¸Ë ¤H ¤u ¤ß Ŧ °_ ·i ¾¹ ¡C «D ¤ß ¦å ºÞ ¯e ¯f ì ¦] ¤ß ±ª ¥ç ¥i ¦] ¬° ¤ß ¦å ºÞ ¯e ¯f ¥H ¥~ ªº ì ¦] ¡A ¤Þ °_ ¤ß Ŧ ¦¬ ÁY ¤O ¼W ±j ¦Ó ¤Þ P ¡C ³o ¨Ç ì ¦] ¥] ¬A ¡G ¥Ò ª¬ ¸¢ ¥\ ¯à ¤® ¶i ¡F ³h ¦å ¡F µo ¼ö ©Î ·P ¬V ¡F §C ¦å ¿} ¯g ¡F ÃÄ ª« ¦p ¡G µÇ ¤W ¸¢ ¯À ¤Î Ãþ ¦ü ÃÄ ¡A ®ò ¯ù ÆP ¡B ªü ¦« ¡B ¥Ò ª¬ ¸¢ ¯À µ¥ ¡C ¤ß Ŧ ¯« ¸g ©x ¯à ¯g ¤ß Ŧ ¯« ¸g ©x ¯à ¯g ¡G ¦h ¨£ ©ó ¤k ©Ê ¡A ±` ¦³ ¦h ºØ ¤ß Ŧ ¤è ± ªº ³¯ z ¡A ¦p ¤ß ±ª ¡B ¯Ý ´e ¡B ¤ß «e °Ï Áô µh ¡B ÀY ¯t ¡B ¥¢ ¯v µ¥ ¡C ³o ¬O Ãþ ¦ü ¯« ¸g °I ®z ªº ªí ²{ ¡A ¯f ªÌ ¨Ã µL ¥ô ¦ó ¾¹ ½è ©Ê ¤ß Ŧ ¯f ÅÜ ªº ÃÒ ¾Ú ¡A ¬G ªv Àø ¤è ± ¡A »Ý n °w ¹ï °ò ¥» ªº ¯« ¸g ¯g »¤ ¦] ¡C
|