台灣歷史最悠久的台灣醫學會明天起舉辦第一百屆總會,應邀演講的歷史學者張秀蓉手拿1929年出版的台灣醫學會雜誌,記載醫師在台灣首度嘗試分割連體嬰的病例報告。 記者林秀明/攝影 你知道台灣首例嘗試分割連體嬰是在哪一年嗎?答案是1929年日據時代的台中醫院,日籍醫師首度嘗試分割一對胸腹相連的連體嬰。 台灣歷史最悠久的醫學會「台灣醫學會」明天起舉辦第一百屆總會,台灣醫學會理事長、台大醫院院長林芳郁昨天表示,台灣醫學會舉辦的一百屆總會,見證了台灣醫療與社會的變遷,台灣醫學會出版的台灣醫學會雜誌,記載1929年台中醫院的連體嬰分割手術,台灣光復後醫師都不知道,直到最近該會請台大歷史系退休教授張秀蓉整理日據時代迄今的各期台灣醫學會雜誌,才發現這個里程碑。 台灣醫學會秘書長、台大醫學院內科教授吳寬墩說,台灣醫學會在1902年8月成立,只比同年4月成立的日本醫學會晚四個月,原本每年都會辦一次總會,但中間因為戰爭停辦,因此今年是第一百屆總會,台灣醫學會雜誌跟台灣醫學會有一樣長的歷史,雜誌記載的學術研究、法令等資料,是研究台灣醫學史的重要史料。 張秀蓉表示,從六年前開始,她與研究團隊開始收集從日據時代迄今的一千三百多本台灣醫學會雜誌,甚至遠赴日本東京大學圖書館印回日據時代的雜誌原本,仔細閱讀雜誌,她發現,雜誌除了刊登學術論文、病例報告,還有日本政府要求民眾捕鼠換獎金預防鼠疫、要求民眾定期打掃家庭環境等公共衛生政令宣導。 張秀蓉說,當時就讀醫學院的台籍優秀學生的考試卷也刊登在台灣醫學會雜誌,她推測是日本人為了彰顯辦學績效而登,台大醫學院婦產科教授謝豐舟祖父謝唐山的考試卷就在其中。 張秀蓉表示,她率領研究團隊將日據時代台灣醫學會雜誌各期的篇名翻譯成中文,文章的疾病名、細菌名也統一中譯,花了許多時間去推敲古日文,與光復後中文的雜誌建立成「百年台灣醫學會研究(1899-1999 )資料庫」,可供有志台灣醫學史的學者查詢。 2007/11/08 聯合報
|